










آموزش زبان روسی از صفر تا تسلط، مخصوص فارسیزبانان. اگر دنبال یک خودآموز زبان روسی هستید که از الفبای روسی (سیریلیک) شروع کند، لغات روسی را با تلفظ و ترانویسی فارسی یاد بدهد، گرامر روسی را ساده توضیح دهد و با مکالمه و تمرین جمعبندی کند، این برنامه دقیقاً برای شماست. همهچیز به زبان فارسی و کاملاً آفلاین.
🎁 شروع رایگان
دو درس اول (الفبای روسی و تلفظ + سلام و احوالپرسی) رایگان و کامل باز است. اول امتحان کنید، بعد تصمیم بگیرید.
📚 دوره کامل در ۶ سطح استاندارد جهانی CEFR
• A1 مبتدی: الفبای روسی، احوالپرسی، اعداد، خانواده، زمان حال
• A2 مقدماتی: غذا و رستوران، مکانها، زمان گذشته، برنامه روزانه
• B1 متوسط: سفر، افعال حرکتی، کار و حرفه، حالتهای اسم
• B2 فوق متوسط: جنبه کامل و ناقص فعل، جملات شرطی، اصطلاحات
• C1 پیشرفته: نحو پیشرفته، روسی رسانهای و علمی
• C2 تسلط: روسی ادبی، شعر و ظرافتهای زبانی
📖 در هر درس چه میبینید؟
• لغات روسی با تلفظ فارسی، ترانویسی لاتین، مثال و ترجمه
• آموزش گرامر روسی با جدول صرف فعل و حالتهای اسم (падежи)
• مکالمه روسی با داستان پیوسته «سارا»، دانشجوی ایرانی در مسکو
• تمرین در چهار قالب: تست چهارگزینهای، جای خالی، ترجمه و جورکردنی
• نکته فرهنگی و خلاصه درس
🇮🇷 چیزی که این برنامه را برای فارسیزبانها متفاوت میکند
• کلمات مشترک فارسی و روسی: چای/чай، سماور/самовар، سپاس/спасибо و دهها واژه دیگر
• ترفندهای حفظ لغت بر پایه زبان فارسی، مخصوص هر درس
• نکات فرهنگی و پیوندهای تاریخی ایران و روسیه
• رابط راستبهچپ با فونت فارسی خوانا
🧠 حفظ لغت روسی با روش علمی
• فلشکارت با الگوریتم تکرار فاصلهدار (SM-2): هر واژه دقیقاً وقتی برمیگردد که در آستانه فراموشی است
• سه حالت مطالعه: مرور کلاسیک، آزمون چهارگزینهای و حالت شنیداری برای تقویت گوش
• تلفظ صوتی روسی برای واژه، مثال و کل مکالمه
• جستجوی سراسری در لغات، کلمات مشترک و نکات گرامری
📈 انگیزه برای ادامه دادن
• امتیاز، زنجیره روزهای متوالی، هدف روزانه و نشانهای دستاورد
• تقویم فعالیت، درصد تسلط و آمار دقیق پاسخها
• حالت شب و روز، هماهنگ با تنظیمات گوشی
📴 آفلاین، بدون ثبتنام
تمام درسها داخل برنامه است؛ بدون اینترنت کار میکند، حساب کاربری نمیخواهد و هیچ اطلاعات شخصی جمع نمیکند. پیشرفت شما فقط روی همین گوشی ذخیره میشود.
مناسب برای: مهاجرت و تحصیل در روسیه، سفر و کار، آمادگی برای آزمونهای زبان روسی، و هر کسی که میخواهد یادگیری زبان روسی را از صفر و بدون کلاس شروع کند.
ساختهشده در اوژنکو — ozhanco.ir